Bluetooth 該叫「藍牙」還是「藍芽」?

  • 主題發起人 主題發起人 Gamcka
  • 開始日期 開始日期
  • 回覆 回覆 0
  • 人氣 人氣 419

Gamcka

Administrator
管理員 Admin
Bluetooth.jpg


正確寫法是:「藍牙」 ✅
「藍芽」屬於常見誤寫,不是標準用法。




為什麼是「藍牙」?​


  • Bluetooth 的官方中文譯名(台灣、中國的標準用語)都是「藍牙」
  • 來源典故是丹麥國王 Harald “Bluetooth”
    • Blue → 藍
    • Tooth → 牙
  • 因此語源上就是「藍色的牙齒」,不是植物的「芽」



為什麼很多人會寫成「藍芽」?​


  • 「芽」視覺上更柔和,輸入法常被誤選
  • 「芽」有「新科技、成長」的聯想,但與原意無關
  • 日常聊天中很常見,但在正式文件屬錯字
 
返回
上方