不完全是「反過來寫」，但英文地址的排列順序與中文地址確實是顛倒的邏輯，具體如下：
中文地址順序（由大到小）：
例：台灣台中市西屯區台灣大道三段99號15樓
中文寫法： 英文地址順序（由小到大）：
上面例子轉為英文為：
常見地址詞彙中英對照表
| 中文 | 英文 | 備註/說明 |
|---|---|---|
| 國家 | Taiwan | |
| 縣 | County | 如：Yilan County（宜蘭縣） |
| 市 | City | 如：Taichung City（台中市） |
| 區 | District (Dist.) | 如：Xitun Dist.（西屯區） |
| 鄉 | Township | 如：Gukeng Township（古坑鄉） |
| 鎮 | Town | 如：Lukang Town（鹿港鎮） |
| 村 / 里 | Village / Borough | 少見，常在偏鄉；可拼音或略過 |
| 路 | Road (Rd.) | 如：Zhongshan Rd.（中山路） |
| 街 | Street (St.) | 如：Fuxing St.（復興街） |
| 巷 | Lane (Ln.) | 如：Lane 33（33巷） |
| 弄 | Alley (Aly.) | 如：Alley 2（2弄） |
| 號 | No. | 門牌號碼，如：No. 99 |
| 樓 | Floor (F) | 如：15F（15樓） |
| 之 | - | 可用 dash 或省略：No. 8-1（8號之1） |
| 段 | Section (Sec.) | 如：Sec. 3（第3段） |
| 收件人 | Recipient / Addressee | 寫在最上方 |
| 郵遞區號 | Postal Code / Zip Code | 放在城市名之後 |
| 建築名稱 | Building / Mansion / Complex | 視狀況可寫，如「XX大樓」 |